买方范围证书上未列明的设施可以列为收货人

2024年03月05日，纺织交易协会（TE）在其最新版的校正日志（ASR-221）中，发布了关于交易证书（TC）中“收货人详细信息”的全新解读。TE明确了“在一定条件下，买方范围证书上未列明的设施可以列为收货人”！TE的这一全新解读，解决了《交易证书证书政策》V3.1实施后，由于"收货人是否认证"等原因导致的TC申请问题。

新解读内容

校正缘由：

ASR-104-V3.1 B2.9.6.b规定，“当买方获得认证时，收货人必须是买方范围证书上的设施”。已发现在已确定的例外情况之外，这条准则不起作用。

新解读：

该校准可在发布后立即实施，并应不迟于2024年7月1日实施。《国际贸易术语解释通则®2020》对于理解这种校准至关重要。有关国际贸易术语解释通则的更多信息，包括每个国际贸易术语的定义，请参见 https://www.trade.gov/know-your-incoterms。

买方范围证书上未列明的设施可以列为收货人，但须符合下列条件：

a. 运输是根据 FCA、CPT、CIP、FOB、CFR 和 CIF 的国际贸易术语进行的。

b. 如果交易证书（TC）上的所有货物的装运编号不相同，则在交易证书（TC）的第12栏中注明国际贸易术语解释通则，并提及装运编号

在这种情况下，买方核证机构应确保对从收货人到买方设施的运输单据进行审查，作为签发后续交易证书的一部分，或作为对买方的下一次审计的一部分进行抽样审查（例如，当买方是一个品牌而没有获得出易证书时）。

如果交易证书上的买方是经过认证的贸易商（即没有实际占有产品），则收货人应与贸易商的出货交易证书上列出的收货人相匹配。

英文原文

如果你还在担心验厂过不了？不用担心！超网咨询辅导，专业从事多年验厂辅导以及认证咨询工作，有着丰富的经验以及人脉，熟悉验厂、认证的过程与步骤，可以随时助力企业解决认证难题，轻松应对，顺利通过！